If You're Already Subscribed

The upgrade page sends you to billing instead

If you already have an active subscription and open the upgrade page, for example from an old bookmark, you're taken to your billing overview instead.